Typographie4 min de lecture
Faut-il accentuer les majuscules en français ?
« L'usage français exige l'emploi systématique des accents sur les majuscules » — Académie française. La règle exacte et comment l'appliquer.
L'idée reçue selon laquelle « on n'accentue pas les majuscules en français » est fausse. L'Académie française et l'Imprimerie nationale s'accordent depuis des décennies : les accents sont obligatoires sur les capitales comme sur les minuscules.
Ce que disent les autorités
« On veille en français à toujours marquer l'accent sur les voyelles à la majuscule, à la capitale. » — Académie française, Questions de langue.
« L'accent a pleine valeur orthographique. Son absence ralentit la lecture, fait hésiter sur la prononciation, et peut même induire en erreur. » — Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, p. 15.
Pourquoi cet usage existe
| Sans accent | Avec accent | Différence |
|---|---|---|
| UN HOMME INTERNE | UN HOMME INTERNÉ | Salarié vs hospitalisé. |
| LE PALAIS DES CONGRES | LE PALAIS DES CONGRÈS | Lisibilité. |
| ETUDE | ÉTUDE | Norme typographique. |
| A PARIS | À PARIS | Préposition vs verbe avoir. |
Raccourcis clavier (AZERTY France)
| Caractère | Windows | macOS |
|---|---|---|
| É | Alt + 0201 | Caps Lock + é |
| È | Alt + 0200 | Caps Lock + è |
| À | Alt + 0192 | Caps Lock + à |
| Ç | Alt + 0199 | Caps Lock + ç |
| Π| Alt + 0140 | Alt + Maj + o |
Plus simple : tapez en minuscules avec accents, puis transformez le bloc :
Convertir en MAJUSCULES en conservant les accents
Cas particuliers
- Acronymes : on n'accentue jamais (CEE, BCG, ONU).
- Sigles : règle identique aux acronymes.
- Œ / Æ : ligatures à conserver en majuscule (ŒUVRE, CURRICULUM VITÆ).
- Espacement : les capitales prennent les mêmes espaces qu'en bas de casse.